德 語(yǔ)
法 語(yǔ)
西班牙語(yǔ)
意大利語(yǔ)
更多語(yǔ)種
日語(yǔ)里，わけ有哪些用法
掌握這些知識(shí)，攻克TestDaF5級(jí)
來(lái)源：網(wǎng)絡(luò)
2016-08-31 07:16
編輯： monica
404
日韓語(yǔ)考試時(shí)間、查分時(shí)間 免費(fèi)短信通知
摘要：
日語(yǔ)わけ的用法有哪些，有些什么需要注意的嘛？
接下來(lái)小編就來(lái)具體說(shuō)一下わけ的幾種含義以及用法。
1.道理、條理、常識(shí)。（事の道理。常識(shí)。）
人に訳を説いて聞かせる。
給人說(shuō)明道理。
2.意義、意思。（言葉の意味。內(nèi)容。）
訳のわからない言葉。
莫明其妙的詞；無(wú)意義的詞。
3.理由、原因、情由、緣故、情形。成為這種狀態(tài)結(jié)果的理由。（そういう狀態(tài)?結(jié)果になった理由。）
何か訳がありそうだ。
象有什么原因似的。
訳もなく泣き出す。
無(wú)緣無(wú)故地哭起來(lái)。
4.情況、情形。含糊地指事物狀態(tài)。（物事?狀態(tài)を漠然とさす。）
そういうわけではない。
不是那樣。
5.當(dāng)然、怪不得。作為結(jié)果是這樣，也指安排使其那樣。（結(jié)果として、當(dāng)然そうなるはずであること。また、そうなるように仕組んだこと。）
それなら怒る訳だ。
既然是那樣，當(dāng)然會(huì)生氣。
6.麻煩，費(fèi)事。（手?jǐn)?shù)。）
訳のない仕事。
輕而易舉的工作。
彼はその仕事を訳なくやった。
那項(xiàng)工作，他毫不費(fèi)勁地做完了。
わけ的語(yǔ)法：
わけにはいかない前面可以接動(dòng)詞原形或ない形，表示“不能..."或"不能不...，必須..."。
這里的“不能”是出于責(zé)任、道德、人情、義務(wù)不能去做某事。
例句：
あした試験があるので、勉強(qiáng)しないわけにはいきません。
因?yàn)槊魈煊锌荚?，所以必須學(xué)習(xí)。
絶対にほかの人に言わないと約束したので、話すわけにはいかない。
因?yàn)榧s好*不對(duì)別人說(shuō)，所以不能說(shuō)。
不知道小伙伴們知道日語(yǔ)わけ的用法了嗎？
·
1.道理、條理、常識(shí)。（事の道理。常識(shí)。）
人に訳を説いて聞かせる。
給人說(shuō)明道理。
2.意義、意思。（言葉の意味。內(nèi)容。）
訳のわからない言葉。
莫明其妙的詞；無(wú)意義的詞。
3.理由、原因、情由、緣故、情形。成為這種狀態(tài)結(jié)果的理由。（そういう狀態(tài)?結(jié)果になった理由。）
何か訳がありそうだ。
象有什么原因似的。
訳もなく泣き出す。
無(wú)緣無(wú)故地哭起來(lái)。
4.情況、情形。含糊地指事物狀態(tài)。（物事?狀態(tài)を漠然とさす。）
そういうわけではない。
不是那樣。
5.當(dāng)然、怪不得。作為結(jié)果是這樣，也指安排使其那樣。（結(jié)果として、當(dāng)然そうなるはずであること。また、そうなるように仕組んだこと。）
それなら怒る訳だ。
既然是那樣，當(dāng)然會(huì)生氣。
6.麻煩，費(fèi)事。（手?jǐn)?shù)。）
訳のない仕事。
輕而易舉的工作。
彼はその仕事を訳なくやった。
那項(xiàng)工作，他毫不費(fèi)勁地做完了。
わけ的語(yǔ)法：
わけにはいかない前面可以接動(dòng)詞原形或ない形，表示“不能..."或"不能不...，必須..."。
這里的“不能”是出于責(zé)任、道德、人情、義務(wù)不能去做某事。
例句：
あした試験があるので、勉強(qiáng)しないわけにはいきません。
因?yàn)槊魈煊锌荚?，所以必須學(xué)習(xí)。
絶対にほかの人に言わないと約束したので、話すわけにはいかない。
因?yàn)榧s好*不對(duì)別人說(shuō)，所以不能說(shuō)。
不知道小伙伴們知道日語(yǔ)わけ的用法了嗎？
歐風(fēng)推薦
加群
