實用韓語：200句(韓英)（一）

1. ????. You bet./ Absolutely. It is natural that...

2. ????. That's a lame joke.

3. ??? ??? (???) ???. ???? Don't spoil the mood!

Don't rain my parade "Look before you leap"

4. ?? ? ?. None of your business.

5. ? ?? ???? ?. Don't hit my nerve.

6. ?????. Thanks for the history lesson.

7. ??? ?? / ? ???. You are something else!

8. ?? ??? ???. I got blacked out yesterday.

9. ? ?? ?? ? ?~ ??. ????. It serves him right./He deserves it.

10. ?? ? ?? (?? ? X) ??. Okay, You are the boss!

11. ???? ????. Let's go all the way!

12. ?? ??? ??? ?? ? ??? How could you do that to me?

13. ?? ??~~ ?? ??~~ Yeah. Right~ / Looking good~

14. ?? ? ?? That place rocks! That place kicks!

15. (??? ? ??) ?? ??. ??? ?? ??? Is that it? That's it?

16. ?? ? ??? ??? Put yourself in my shoes.

17. ?? ?, ??!, Take a hike!

18. ? ?? ???? You are so cheap.

19. ?? ? ?????. I've never eaten better.

20. ? ?? ????? What time do you call it a day?

21. ? ?? ??? ??? This sucks!

22. ?, ?? ??? ? ??? Come on, what are friends for?

23. ?? ???? ??? ?? .It was so touching, I almost cried.

24. ??? ? ???? ??. There's nothing to be sorry about.

25. ?? ???? ???? ??. There's no need to thank me.

26. ??? ? ?? ? ?? It couldn't be better than this!

27. ?? Neh Neh Neh Boo Boo

28. ???? ?? ???????! You won't be disappointed!

29. ?? ???? ??? Don't you think I am that easy. (you? ??)

30. ?? ?? ?? ? ??? ? That's what you always do.

31. ??? ?? ? ??, ??? Consider your surroundings, you fool.

32. ????. Just wait! I'll get (?? pay) you back.

33. ??? ??? ???? ?? You should've kept quiet.

34. ?? ? ?? ??? I'm gonna let it slide only this time.

35. ?? ???? ???? ???. He will never starve anywhere.

36. ?? ?? ? ??? ?? ?? You'll get hurt if you try to know too much.

37. ?? ?? ? ? ??? Stop acting like you're all that. (all that? ??? ???)

38. ?? ??? ?? ??? ???? I feel like something is missing

39. ??? ? ??? The joke is too harsh.

40. ??? ?? ???. Let's stop playing word games

41. ?? ???? ??? Do I look like I am easy?

42. ? ????? ?? ?????. I just want to throw everything and run away

43. ?? ??? ?? ????.(????) The environment here is very heavy(hostile)

44. ?? ????? I feel heavy

45. ?? ?? ??? Don't get me wrong.

47. ?? ??? ? ??./??? I feel light.

46. ???? ?? ????. It's so outrageous I can't say a word

48. ? ??? ??? Suit yourself.

49. ?? ?? ????? ????. It just made me look irresponsible

50. ??? ????. I hurt my back

51. ??? ????. I threw out my back.

52. ?? ?? ?? ? ??? I've still got it. (it? ?? ??? ??)

53. ? ?? ??? You are dead meat!

54. ? ???? ? ?? ?? Don't take it personally.

55. ??! Peekaboo! (???; "?"?? ??: ??? ?? ?? ??? ? ?))

56. ?????? Don't try to butter me up.

57. ?? Sue me!

58. ?? ???? That's better than nothing

59. ????? ???. My head is about to open

60. ??? ?? ??? ??? She has a multi-personality (?? split personality)

61. ? ?? ???? ???? ???. I hope you mind your own business

62. ???? ?? ?? ??? ?? I just want to go somewhere far away.

63. (???) ?? ?? ? ????? Don't you think you are too harsh?

64. ????? ? ??? ??. You don't have to do all that

65. ?? ?? ???? ??. I don't feel well about it, either.

66. ??? ? ???? ???.I don't feel right doing it (feel like? ??? ??? ??)

67. ???? '??'??... It's not as good as I thought (expected)

68. ??? ?? ??? ???. My whole body aches.

69. ? ?? ??? ???. He has a big belly.

70. ? ? ??? You are my food!

71. ? ??? ??? ? ??? What's wrong with him?

72. ??? ?? ??? ? ??. It feels like a needle poking me

73. ? ?? ?? ?? He's usually like that.

74. ? ???? Are you mad at me? Are you pissed off?

75. ? ??? ?? ??? You have no respect.

76. ?? ?? ??? You are not worth feeding.

77. ?? ??? ???? ??????. He has an easy-going and cool attitude.

78. ?? ? ? ?? ?. Don't act like you are rich.

79. ???? ??? ? ???. Why don't you act like you know me?

80. ? ?? ??! ??? ? ?? ???? He's so cheap. How can he not buy lunch once?