如何用法語“道歉”
掌握這些知識(shí),攻克TestDaF5級(jí)
來源:網(wǎng)絡(luò)
2020-10-26 01:28
編輯: 歐風(fēng)網(wǎng)校
259
其他考試時(shí)間、查分時(shí)間 免費(fèi)短信通知
摘要:
如何用法語“道歉”
1.Excusez-moi.
2.Pardonnez-moi ( 或Pardon )
3.Je suis désolé.
之上是法國人常常應(yīng)用的表明致歉、對(duì)不起的叫法,可是他們應(yīng)用的場(chǎng)所卻有所不同:
1.Excusez-moi ; 用于提前準(zhǔn)備不便他人,類似于中文的“ 借光 ”、“ 勞駕 ”。
如:Excusez-moi, où est l’Hopital N° 2 ?
2.Pardonnez-moi ; 用于請(qǐng)他人反復(fù),類似于中文的“ 你說什么 ”?
如:Pardonnez-moi ( Pardon ), je ne vous ai pas bien suivi.
3.Je suis désolé. 用于做不對(duì)事,或無力協(xié)助。類似于中文的“ 對(duì)不起 ”。
如:Je suis désolé, je ne le sais pas.
Je suis désolé, je suis en retard.