Nunca más!否定句與否定詞（2）

1. 否定詞ni和ni...ni用以單獨(dú)語句中對2個(gè)或2個(gè)之上類似元素的否定。

Jamás/Nivan al cine ni salen a comer por ah.(她們從來不/不去看電影，也不出來用餐。)

No/Niestudian ni trabajan.(她們既不學(xué)習(xí)也不工作中。)

2. 當(dāng)牽涉到主語的情況下，no...ni的表明方式是不正確的。

Ni Pedro ni Luisa trabajan.(庫亞特和路易莎都不工作中。)

3. Ni能夠被用在好幾個(gè)否定元素中的一切一個(gè)以前，起注重的功效。

Mis amigos no estudian (ni) francs,(ni) ingls, ni italiano. (我的朋友們既不學(xué)法語，也不學(xué)英語，也不學(xué)意大利語。)

4. 在西語中，一個(gè)語句里能夠存有好幾個(gè)否定詞。

No viajo nunca con nadie./Nunca viajo con nadie. (我從來不和所有人一起旅行。)

No dice nadie nada./ Nadie dice nada. (沒人說一切話。)

5. Nunca能夠與jamás(從來不)或más(決不會)并用，表明注重。別的否定詞方式能夠在句尾加上en absoluto（一點(diǎn)也不）來表明注重。在非正規(guī)的的場所，修飾詞以前還可以加上nada/jamás en la vida(一輩子都不)以*否定語調(diào)。

Nunca jamás miramos al pasado./No miramos nunca jamás al pasado.(大家從不看以往。)

Nunca más hablar con ella./No hablar nunca más con ella.(我再也不會和她說話了。)

No me gusta este coche en absoluto.(我一點(diǎn)都不喜愛該輛車。)

No estás nada guapa con ese vestido.(你穿哪條長裙一點(diǎn)也不漂亮。)

No volverá jamás en la vida. (他/她一輩子都不會再回家了。)