西班牙語37個基本句型解析(9)

9 、Salgo1 de2 viaje a Europa ma ana. … 我明日動身去歐洲旅行。

不規(guī)則動詞“salir”

*1 基本句型：

Queremos salir a pasea*.[*m.]

(大家想要出來散散步。)

Mi mamá pone* la mesa.

(我的老師提前準備餐桌。 )

Ella pone sus cosas en el escritorio.

(她把自己一些物品擺在書桌上。)

注 ： *poner[vt.](放、布局、下[蛋]、穿、[太陽光]沉落)陳述式現(xiàn)在時第三人稱。

*2 語法分析：

○1標明[1]為不規(guī)則動詞“salir”(出來、出去、出現(xiàn)、長出、出版發(fā)行)的陳述式現(xiàn)在時*人稱單數(shù)形。僅有*人稱不規(guī)律。

ê“salir” 陳述式現(xiàn)在時變位

“salir” ~ salgo、sales、sale、salimos、salís、salen.

如：El sol sale por el Este.

(太陽光從修真冉冉升起。)

A qué hora sale el avión.

(飛機幾點鐘考慮?)

與“salir”同樣轉(zhuǎn)變的動詞也有;

valer(非常值得) poner(放、布局)

satisfacer(考慮、使令人滿意) suponer(假定、構(gòu)想、猜想、想像)

disponer(提前準備) oponer(抵制、反駁)

如： Cuánto valen estos zapatos ?

(這真皮皮鞋要多少錢?)

Yo no me opongo* a ir a Madrid.

(我不會反去馬德里[去馬德里我沒有建議]。)

Yo no supongo nada.

(我沒有哪些念頭。)

注 ：*否定詞“no”放到動詞前邊，并否認對后邊的個人行為《對格代詞“me” 變位動詞“opngo”(對我講是反對的)》。

○2標明[2]為前置詞。

前置詞“de”的使用方法;

ê表明全部、所屬-

如：Esto es la maleta de María.(它是瑪麗雅的包包。)

表明出生、場地-

如： De donde es Ud.?(您是哪里的人)

Soy de Chino.(我愛我的祖國。)

ì“de 原型動詞”=如---，就---

如：De no ser tan caro el coche lo compraría.(如轎車沒有那般貴，即將買。)

1語句：

de vez en cuando(常常) de repente(忽然) de camino(半途)

de buena gana(盡可能) de veras(確實) de balde(完全免費)