現(xiàn)代西班牙語(yǔ)第二冊(cè)課文講解(18)

El texto　阿大瓦爾巴

在西班牙人抵達(dá)新*的情況下，各種各樣不一樣的原住民中華民族就早已擁有很*的文明行為，象阿茲臺(tái)克，瑪雅和印加文明行為全是**的.可是之后侵略軍們施加陰謀和叛變的方式并倚仗她們的武器裝備優(yōu)點(diǎn)把這種文明行為都?xì)牧?

下邊便是西班牙人在征服美洲期內(nèi)所產(chǎn)生的一些逸事.

印加帝國(guó)的*終一位皇上阿大瓦爾巴已經(jīng)他的駐扎地歇息的情況下，有些人來(lái)匯報(bào)說(shuō)：有一個(gè)老外相見(jiàn)他.因此他就出來(lái)迎來(lái).出去后他看到一個(gè)人騎著一個(gè)奇怪的生物*向他沖過(guò)來(lái)，險(xiǎn)些把他撞飛.殊不知，雖然他的兵士們都很擔(dān)心，印加國(guó)王卻仍維持著鎮(zhèn)定.剛到的那人是奧爾南多.德.索托，他是意大利軍隊(duì)的頭領(lǐng)弗朗西斯科.皮薩羅請(qǐng)來(lái)的特使.他產(chǎn)生一匹馬便是為了更好地恐嚇印加人的，由于土著居民壓根不認(rèn)識(shí)這類小動(dòng)物，可是他看到阿大瓦爾巴分毫沒(méi)有害怕的意思，這個(gè)人就只能退走了.但他也并不是白跑一趟，由于他給頭領(lǐng)帶來(lái)到印加人擁有強(qiáng)勁的軍隊(duì)的信息.

皮薩羅了解阿大瓦爾巴并不是隨便就能擊敗的，他務(wù)必此外制定*才行.因此他就設(shè)了個(gè)圈套，邀約印加國(guó)王到她們所屬的大城市來(lái).阿大瓦爾巴接納了邀約，在2個(gè)仆從的守候下上道了.但當(dāng)她們抵達(dá)的情況下，碰到的確是一座空城，西班牙人都藏起來(lái)了.印加國(guó)王這時(shí)候懂了，他早已掉進(jìn)了一個(gè)圈套.此刻，一個(gè)西班牙人迎上來(lái)告訴他：

"你向意大利皇上勸降吧.修女受權(quán)大家來(lái)吸引大家，讓大家全部的土地資源和住戶都皈依天主教."

"我也不知道哪位修女."阿大瓦爾巴回應(yīng)道："大家說(shuō)這種話想來(lái)是瘋掉吧.這種全是我的土地資源，大家誰(shuí)也不可以在它上邊行使職權(quán)."

在恩威并施均沒(méi)法制勝以后，西班牙人意識(shí)到印加國(guó)王很強(qiáng)勢(shì)，就決策訴諸武力.由于她們的武器裝備比土著居民的好些的多.*終她們總算擊敗了印加人的軍隊(duì)，戰(zhàn)俘了她們的皇上.

被西班牙人戰(zhàn)俘的阿大瓦爾巴覺(jué)察到這種西班牙人對(duì)金子特別喜愛(ài)，他就令人把皮薩羅喊來(lái)告訴他：

"你假如將我放了，我也把大家如今這一屋子用金子鋪滿."

皮薩羅同意了.印加國(guó)王就派人尋遍了全部帝國(guó)來(lái)籌資金子.可是當(dāng)哪個(gè)屋子基本上快滿的情況下，皮薩羅卻決策殺了印加國(guó)王，由于他擔(dān)心阿大瓦爾巴會(huì)運(yùn)用這一機(jī)遇啟動(dòng)一場(chǎng)進(jìn)攻西班牙人的大叛變.

*終阿大瓦爾巴喪生于1533年8月.