葡萄牙語入門初級語法:元音與元音組
掌握這些知識,攻克TestDaF5級
稀有語種考試時間、查分時間 免費(fèi)短信通知
歐風(fēng)在線小編整理葡萄牙語入門初級語法元音與元音組供大家學(xué)習(xí),詳情如下:
元音與元音組
元音字母 —— a o e i u( y 作半元音理解)
強(qiáng)元音 a e o 的“硬、輕、軟”三類發(fā)音
a → à/á [ɑ:], a/a[ɑ]如: animo, bonita a[?]常作無重音符詞首 如: Ana, ano
a 組發(fā)音中輕音和軟音較為接近
e → é[ε:], ê[ε]/e[e]如: e[ε]spe[e]rar, more[ε]na, de[e]pois de-作詞*音個別識記
重音節(jié)或詞首 e 多為[ε]非重讀 e 多為[e],此規(guī)則并非*化
e[i]詞尾 / 單音節(jié)構(gòu)詞如: de[d?i], chique, te[t∫i], lhe[li], de[d?i]sisto
e 在歐系葡語中詞尾 /單音節(jié)構(gòu)詞[?],此規(guī)則巴西南大河州有沿用
如: de[得到], te[得瑟], lhe[咧], se[s?], desisto[d?], saudade[d?]
o → ó[?:], ?/o[?]如: t?, posso o[u]常作詞尾 如: no, amado
弱元音 i u (y)
i → 詞首詞中通常 [i] 詞尾通常[i:] 注意巴葡中遇到 t, d 常發(fā)[t∫i] [d?i]
u → 詞首詞中通常 [u] 詞尾通常[u:] y → 通常為 [i] 用于外來語
語音學(xué)中單音節(jié)單字讀重音加長,在句中讀短音
dê dê[ε:] Dê[ε] um beijinho. t? t?[?:] T?[?] esperando.
強(qiáng)元音 a e o 與弱元音 i u 構(gòu)成的分音節(jié)規(guī)則
強(qiáng)元音遇強(qiáng)元音,分音節(jié),如 boa → bo-a; 口訣“強(qiáng)強(qiáng)聯(lián)手,分家在望”
弱元音遇強(qiáng)元音,分音節(jié),如 engenharia → en-ge-nha-ri-a;口訣“以弱凌強(qiáng),*持距離”
(西語中-ia 通常 i 上會有重音,葡語中 qu/gu 當(dāng)成一個輔音 k,不參與分音節(jié))
二合元音 一個強(qiáng)元音 + 一個弱元音 或 一個弱元音 + 一個強(qiáng)元音
ai au ei eu oi ou iu ui ia ie io ua ue uo
速度讀快,但是每個元音都盡量發(fā)音出來,與英語元音組有明顯區(qū)別
兩元音連續(xù) 一個強(qiáng)元音 + 一個強(qiáng)元音
ea ee eo oa oe oo aa ae ao
速度讀快,但是每個元音都盡量發(fā)音出來,與英語元音組有明顯區(qū)別
三合元音 三個元音組成
eia oia oio oie eoa uei i?e iai uai i?o 等
巴葡中的隱形弱元音 i 歐系葡語適當(dāng)加輕聲[?]
之一:前音節(jié)輔音結(jié)尾+后音節(jié)輔音開頭時,或個別輔音連綴中,有時在前輔音后添加/i/讀音
如 p/必/neu ad/d?i/vocado afta atmosfera absoluto amnésia 等不一定加
之二:以輔音結(jié)尾的外來語,尤其-t /-d,巴西人的讀法經(jīng)常會加上/i/
如 walk → walk/i/ → /’wauqui/
如 minute maid → minute maid/i/ → /mi’nut∫i ’maid?i /
巴葡中的隱形二合弱元音 ui,單詞巴葡化結(jié)尾常為-ue 如 chic 變 chique 歐系葡語加輕聲[?]
延續(xù)上述之二現(xiàn)象,尤其在-q -g 為詞尾的外來語中,巴西人常喜歡加 ui 來*持 q/g 原本音
如 Sumsung → Sumsung/i/ → /su?’su?gui/ Kung-fu → Kung/i/-fu → /’Ku?gui-fu:/
注意: -c/-q 作詞尾的外來語,讀音成-qui avec → avec/i/ → /a’vequi/ coq → /’coqui/
歐系葡語相應(yīng)變成/su?’su?g?/ /’Ku?g?-fu:/ /a’vequ?/ /’coqu?/
葡語元音與元音組由歐風(fēng)在線小編整理敬請學(xué)習(xí),更多葡萄牙語入門初級語法知識盡在歐風(fēng)在線敬請關(guān)注!
上一篇: 葡萄牙語入門班
下一篇: 葡萄牙語入門發(fā)音