恭喜您!X

注冊成功

立即登錄

很遺憾!X

注冊失敗,請重新注冊!

關(guān)閉

西語諺語知多少:尺有所短,寸有所長

掌握這些知識,攻克TestDaF5級

來源:網(wǎng)絡(luò) 2021-02-13 02:40 編輯: 歐風(fēng)網(wǎng)校 281

其他考試時間、查分時間   免費(fèi)短信通知

立即獲取
摘要: 西語諺語知多少:尺有所短,寸有所長

【西語諺語】



Toda persona o cosa tiene su mérito y demérito.

寸有所長,尺有所短

【諺語精解】

它的西語直譯以下:

Un chi (medida de longitud china equivalente a un tercio de metro) puede

resultar corto, y un cun (un décimo de chi), largo.

語匯:

mérito m. 優(yōu)點(diǎn),優(yōu)勢。 de demérito *的,出色的

demérito m. 過失,缺陷,遜色

填補(bǔ):

resultar的用法

intr. 造成結(jié)果

Su idea no resultó.

他的念頭沒有造成實際效果。

El plan no va a resultar bien.

此項計劃不容易有結(jié)果。

Este chico me resulta simpático.

我倒感覺這一小伙子和藹可親。

·
    新手指南
    如何注冊
    如何選課
    如何預(yù)約1對1
    關(guān)于課程
    課件下載指南
    幫助中心
    聯(lián)系客服
    幫助中心
    服務(wù)熱線:400-993-8812 (9:00-23:00)
    全國校區(qū)
    在線客服:(9:00-23:00)

    掃碼添加助教老師