韓語美文閱讀：熊與兩位朋友

?? ? ??

熊與倆位朋友

??? ? ?? ??? ?? ?? ??? ??? ??? ?? ????.

某一天，倆位朋友在路上，忽然山林里發(fā)生了一只熊。

??? ?? ???? ??? ????? ? ? ? ?? ??? ??? ?? ??? ??? ??? ??? ?? ????? ?? ?? ?? ???.

她們發(fā)覺熊后手足無措，在其中一名朋友趕忙跑到馬路邊的一棵樹前，*爬了上來，躲進樹技后。

??? ?? ? ??? ?? ???? ???? ???. ?? ??? ??? ??? ?? ???? ?? ?? ? ? ??? ???.

但是另一個人卻沒有他的朋友那麼身手敏捷。他趕不及逃跑，只能躺在地面上假死。

??? ?? ???? ?? ??? ??? ??? ?? ????. ?? ?? ??? ????? ???. ?? ?? ?? ??? ???? ???? ?? ??? ?????.

*終熊趕到他的身旁，逐漸嗅他的味道。他屏息，一動不動。由于他聽聞過熊是絕不會碰死尸的。

??? ????? ?? ?? ?? ??? ????? ?? ? ??? ?? ???. ?? ???? ?? ?? ??? ??? ????? ?? ?? ?? ?? ??? ?????? ???.

可奇妙的是，熊堅信了他真的是具遺體，跑掉了。熊一消退，躲在樹上的人就下了樹，問起的朋友，剛剛熊在他耳旁嘟囔了哪些。

??? ?? ??? ????. ???? ??? ? ??? ??? ???? ?? ?? ???? ??? ???.?

他的朋友回應道：“熊說不必和碰到風險就扔下朋友逃走的人一起旅游。”

【英語的語法學習培訓】

(V.)-?：假裝，故作

??? ? ??

裝不清楚

???? ?? ? ??

自以為是

? ?? ? ??

裝聽不到