德語故事:Dorf-Dallas
掌握這些知識(shí),攻克TestDaF5級(jí)
來源:網(wǎng)絡(luò)
2021-08-15 01:08
編輯: 歐風(fēng)網(wǎng)校
332
其他考試時(shí)間、查分時(shí)間 免費(fèi)短信通知
摘要:
德語故事:Dorf-Dallas
Vorwort: Diese Geschichte haben wir meinem Kumpel "Motte" zu verdanken. Als
ich n?mlich in einer feuchtfr?hlichen Nacht in der Disco darüber jammerte, dass
niemand meine Liebes- Schlunz und Geheimnisromane ver?ffentlichen wolle, wurde
ich von ihm mit der Feststellung beglückt: "Du bist ja auch bl?d." Damit erhielt
er meine zwar gekr?nkte, aber ungeteilte Aufmerksamkeit. "Warum bin ich denn
schon wieder bl?d?" Verlangte ich zu wissen und Motte erkl?rte mir den Grund:
"Wei?t du, jeder Depp schreibt über Liebe, Romantik und bla bla. Das will keine
Sau mehr lesen. Schreib doch mal die Geschichten, die deine "Kinder und Kekse"
(mein Bekanntenkreis) immer so verbocken und die du mir immer erz?hlst. Die sind
wenigstens witzig." Und - wie man sieht - hab ich mir Mottes Worte zu Herzen
genommen und es versucht. Hier ist das Resultat:
Wichtige Fremdworte vom Land:
Korea - Getr?nk aus Cola und Rotwein gemixt
flippen - tanzen auf Heavy Metal Musik, indem man die "M?hne wild
schüttelt"
Schnoida - schw?bisch für Schnaitheim
Es war Freitagabend - endlich. Karena sa? vor dem Spiegel und bürstete ihre
langen blonden Haare. Ihre grünen Augen blitzten unternehmungslustig und sie
zwinkerte ihrem Spiegelbild verschw?rerisch zu. Sie hatte es geschafft eine
Bekannte zu überreden, sie und Gitta, ihre Freundin, mit auf eine Party zu
nehmen. Es ging dabei nicht um irgendeine Party; nein, es war die
"Griper"-Party. Griper war eine Hardrock-Band aus der Ulmer Gegend und bestand
aus lauter hübschen, langhaarigen Jungs. Karena hatte gerade noch Zeit ihre
knackige Figur in Jeans und Lederjacke zu verfrachten, als es auch schon
klingelte. Karena eilte die Treppe hinunter und ?ffnete die Tür.
Drau?en stand Melinda und erwartete sie bereits ungeduldig. Melinda war für
ihre "Kontaktfreudigkeit" berühmt und nur über sie hatten Karena und Gitta von
dieser speziellen Party überhaupt erfahren. Melinda stieg in ihren klapprigen
BMW und ?ffnete Karena von innen die Beifahrertüre, da diese sich von au?en gar
nicht ?ffnen lie?. Im Heck des Wagens wartete bereits eine aufgeregte und
aufgestylte Gitta auf Karena. Sie hatte etwas Platzmangel nach oben hin, denn
sie war über einsfünfundsiebzig gro? und hatte dazu noch ihre fast taillenlangen
schwarzen Haare etwas hochtoupiert. Dies hatte zur Folge, dass sie st?ndig mit
ihrer Frisur das Wagendach polierte. Ihre etwas barocke Figur war in schwarzes
Leder gekleidet und sie trug eine altgoldfarbene Jacke, die zu ihren
bernsteinfarbenen Augen sehr gut passte. "Wie seh ich aus?" Fragte sie
aufgeregt. Karena musterte sie von oben bis unten und stie? einen anerkennenden
Pfiff aus.
Damit schien Gitta zufrieden zu sein. Mit quietschenden Reifen und
aufgedrehter Musik fuhr Melinda los, denn alle drei konnten es kaum erwarten,
auf der Party einzutreffen. In Senden (Ort bei Ulm) angekommen, erwartete sie
der erste Schock. Die paar Jugendlichen, die sie nach der Griper-Party fragten,
antworteten lapidar: "War die nicht schon gestern?". Drei ungl?ubige Gesichter
starrten sich gegenseitig an. "Fragen wir lieber noch jemand anderen!" rief
Gitta halb verzweifelt und deutete auf die n?chste Ansammlung von jungen
Leuten.
上一篇: 圣誕節(jié)美食制作:香脆霜糖小塔餅
下一篇: “嘮叨”用韓語怎么說?