“笑破肚子”用德語(yǔ)怎么說(shuō)?

　　今天小編和大家分享的是“笑破肚子”用德語(yǔ)怎么說(shuō)?希望能夠?qū)Υ蠹矣兴鶐椭?，有需要的小伙伴和小編一起?lái)看一看吧!

　　【詞組】

　　vor Lachen bersten

　　笑破肚子

　　【解析】

　　das Lachen 笑

　　vor 由于(表生理反應(yīng)的原因)

　　bersten vi. 破裂，爆裂，開(kāi)裂，脹破

　　【例句】

　　Der Witz macht mich vor Lachen zu bersten.

　　這個(gè)笑話使我笑破肚子。

　　【拓展延伸】

　　大家都聽(tīng)過(guò)咱們*的笑話，那德國(guó)的笑話有哪些呢?我們的中式思維能理解德式幽默嘛?大家來(lái)試一試吧!

　　Meine Frau hat mich gebeten, ihr das Lippenbalsam zu reichen. Ausversehen gab ich ihr Superkleber. Sie spricht immer noch nicht mit mir.

　　我太太請(qǐng)我遞給她唇膏。我錯(cuò)給了她*膠。她還沒(méi)和我講話。

　　Wie bringt man ein Walross dazu, Selbstmord zu begehen?

　　Man zeigt auf seine Brust und sagt ?Schau mal, du hast da was!

　　怎么讓一只海象自殺呢?指著它的胸部說(shuō):“看一下，你那里有東西!”

　　“笑破肚子”用德語(yǔ)怎么說(shuō)?好了，以上就是小編今日要和大家分享的今日德語(yǔ)，希望能夠?qū)Υ蠹矣兴鶐椭?意猶未盡的小伙伴可以關(guān)注歐風(fēng)網(wǎng)校哦~