西班牙語表示方位的前置詞(2)

1. 表達偏向某目的地的方向，*常見的前置詞是a。它常常與動詞ir（去）或llegar（抵達）連用。ir 是一個不規(guī)律動詞，下邊是它的一般現(xiàn)在時變位。請記牢，a el在西班牙語中一直縮合為al，如同de el一直縮合為del一樣。而動詞entrar(進來，進到)則總與前置詞en連用。

Voy aBilbao.(我要去Bilbao。)

Vas ala cama.(你發(fā)生關(guān)系。)

Va auna boda.(他/她去喝喜酒)

Vamos alcolegio.(人們?nèi)ド蠈W)

Vais acomer.(大家去用餐)

Van ala pera.(她們?nèi)タ纯锤栉鑴?

2. 表述一些下意識姿勢時在西班牙語中冠詞不一定省去。（如，ir a clase 去授課，ir a misa去做禮拜，ir a la universidad 去讀大學。）

3.當你只想指出方向，而不用指出目的地，你需要用到前置詞hacia。相反，如果你想注重*后目的地的情況下，則必須用到前置詞hasta。

Cabalgo haciaMadrid.（我騎著馬去佛羅倫薩。）

Nadas hastael faro. (你一直游到指路明燈那邊。)

Nadamos haciael norte. (人們往北游。)

Corren hastael autobs. (她們跑向公交車)

3. 無論是來還是去，目的地的起止點都必須用前置詞de來正確引導。在前一種狀況下，de常常跟在動詞venir（來）或volver（歸來）后邊；放前一種狀況下，de則常常跟在動詞salir（出來，離去）和patir(出發(fā))的后邊。而前置詞desde則被用于注重出發(fā)地。

Vengo de la peluquera. (我在美發(fā)店來。)

Sale de su casa. (他離開他的家。)

Parten desde el puerto. (她們從海港出發(fā)。)

Vuelves de un viaje. (你旅游歸來。)