韓語愚人節(jié)整人短信

?? ???? ??

?? ?? ? ???

?? ???? ? ?

???????..

????...

翻譯：如果是這樣人們交往吧，那麼人們能相處嗎?絕對不行的吧?盡管你將會(huì)意想不到..可是它是確實(shí)...

愚點(diǎn)：開頭的五個(gè)字連起來就是說“?????”，即“愚人節(jié)預(yù)定”。

? ??? ????

? ???? ???

????? ?? ?

?? ??? ???

? ~~ ??? !

翻譯：我思來想去只想起了你，因此盡管很可恨，可是如今我了解了自身的情意怎樣~~盆友呀!

愚點(diǎn)：開頭的五個(gè)字連起來是“? ? ???”，即“你又被騙了”。

?? ???? ??

???? ?? ??

???? ??? ?

??? ?? ? ??

?? ?? ?? ?

? ???? ??..

翻譯：我很真心誠意將總是愛著你一個(gè)人，千萬別說人們不行，我不愿意再聽見讓人失落得話，很反感再度失落..

愚點(diǎn)：黑體字連接起來后為“?????”，即“是愚人節(jié)”。

? ?? ??? ??

? ????? ??

?? ??? ???

?? ??? ???

? ??? ?? ?.

翻譯：我你要吃豬排飯，你來定時(shí)間，我要去約你，你找一個(gè)非常好的店隨后幫我通電話。

愚點(diǎn)：開頭五個(gè)字連接起來是“?? ?? ?”，即“你來付錢”。

? ?? ? ?? ?

? ???? ???

???? ? ??

???? ???

??? ????...?? ???

翻譯：我之后即便已不與你聯(lián)絡(luò)，你也不必嚇住，不是開玩笑，我之后要想清靜地過...呵呵呵 僅僅 今日

愚點(diǎn)：開頭五個(gè)字拼起來為“?? ???”，即“跟我玩吧”。

?~~~ ?? ??

??? ? ???

????! ? ? ?

?? ??????

???? ??? ?

翻譯：你~~~如果明天沒有幽會(huì)得話，那么就和我要去看電影吧!能夠 去嗎?我又完全免費(fèi)的票，見到短消息回應(yīng)我 嘿

愚點(diǎn)：黑體字連接起來為“?? ??”，即“你被騙了”。

強(qiáng)烈推薦：

>>2013年韓文工作能力考試復(fù)習(xí)指導(dǎo)