如何用韓語表達(dá)“生氣”

俗語說"?? ??? ? ??? ??? ???(忍一時晴空萬里)"。如今參加社會發(fā)展，即便生氣還要強(qiáng)忍的情況有很多?？墒且惨灿锌刂撇蛔∵M(jìn)行火來的情況下，此刻人們用"?? ??" 或"??? ??" 和 "??? ??"來表達(dá)?？墒???? ??" 和"??? ??"，哪家才算是恰當(dāng)?shù)谋磉_(dá)呢?

?? :???? ?? ?? ?!

?? :?? ???? ? ????. ?? ??? ? ?? ? ??? ??? ???????? ?? ?? ??? ??? ????.

?? :??? ?? ??? ? ?????? ???? ???, ???? ??? ?? ?? ???? ??? ?? ???? ???? ?????!

?? :? ??. ??? ??? ???? ? ?? ?? ? ???!(?? ????) ????, ??? ?? ??? ??.? ??? ??? ???? ??????,??? ?? ?? ?? ? ? ????

?? :??, ? ??? ??? ? ???? ???

?? :?? ? ?? ???..(??? ?????) ??! ?? ?? ??. ?? ?? ? ????

男人：今日來暢快的飲酒!

同事：好!部長也有點兒過分了。審核文檔略微沾了點東西就那般指責(zé)?那時候想聽著都有點兒生氣呢!

男人：對吧?這不是我吧?因為我準(zhǔn)備忍呢，聽著聽著就上火，惦記著果斷來一場，也不干了!

同事：忍一忍吧。由著脾氣發(fā)脾氣就無法上班了!(略微看過下眼色)可是，部長說那話也是他的緣故，文檔院長還要審核，沾上泡菜湯是多少有點兒...

男人：并不是，你這人是立在部長那里還是哪些?

同事：并不是，我講的不是那個含意(想變換氣氛)嘻嗝!啊哈~打嗝兒了。如何，再來一杯?

對話中男人用的是"??? ??"，而同事用的則是"??? ??"。

??? ?? ? ??? ??

??? ?? 內(nèi)心生氣或是憋屈的情況下，經(jīng)常應(yīng)用"??"來表達(dá)。"??"指的是人們吸氣情況下常用到的人體器官"?(肺)"。一般人生氣得話，吸氣會變緊促，胸部也也有脹起的情況。因此用"??? ??"來表達(dá)，一樣"??? ???"也是恰當(dāng)?shù)膥

??? ?? "??"盡管有“卵化動物卵”的含意，但過去曾用以指"?(肺)"。如今早已不那么用了，因此對話中"??? ??"是恰當(dāng)?shù)谋磉_(dá)。

?? ? ??

對話中出現(xiàn)的"??"有時候會用錯的情況產(chǎn)生。在詞典里"??"是恰當(dāng)?shù)谋磉_(dá)，大伙兒不必寫出"??"了哦。