讀上去很美 漫談法語(yǔ)語(yǔ)音
掌握這些知識(shí),攻克TestDaF5級(jí)
來(lái)源:網(wǎng)絡(luò)
2020-04-11 05:02
編輯: 歐風(fēng)網(wǎng)校
170
其他考試時(shí)間、查分時(shí)間 免費(fèi)短信通知
摘要:
讀上去很美 漫談法語(yǔ)語(yǔ)音
法語(yǔ)——**美麗的語(yǔ)言,它的發(fā)音之美是全球認(rèn)可的。
有譯員將荷蘭“音樂(lè)”(chanson)譯為“香頌”,除開(kāi)譯音之法,也是*能體現(xiàn)大家針對(duì)法語(yǔ)的印像。美國(guó)人發(fā)言恰似香頌,氣場(chǎng)流蕩,一會(huì)兒氣質(zhì)高雅,一會(huì)兒溫文爾雅迷人,一會(huì)兒清麗脫俗,一會(huì)兒又活力四射。女性能夠?qū)⒎ㄕZ(yǔ)說(shuō)得如溪水潺潺,男性也可將男子漢氣概顯出于表。正因如此,其“香頌”之說(shuō)當(dāng)之無(wú)愧。
也許是美國(guó)人內(nèi)心深處的浪漫氣息,也許是一片奇妙六邊形的土地上散發(fā)出的濃厚的文化藝術(shù)氣場(chǎng),亦也許還是這片土地上流蕩的別具匠心、富有詩(shī)意的美景良辰,相互培育出這般漂亮多嬌的語(yǔ)言。
除開(kāi)追朔其語(yǔ)言背景圖的浪漫之感,要來(lái)法語(yǔ)往往這般悅耳,與它的發(fā)音特性也是緊密聯(lián)系的。
一、口型焦慮不安
它是法語(yǔ)發(fā)音的一個(gè)很顯著的特性。
英文學(xué)生都了解,英文發(fā)音相對(duì)性松馳,而且自身有雙元音,可從一個(gè)元音*銜接為此外的元音。而法語(yǔ)的口型比較平穩(wěn),沒(méi)有雙元音,因此新手發(fā)音時(shí)要盡可能將每一個(gè)音發(fā)多清楚、確立。
二、發(fā)音周期性強(qiáng)
法語(yǔ)的發(fā)音有較強(qiáng)的周期性,它是相對(duì)性于其他的語(yǔ)系挺大的優(yōu)點(diǎn)。
取得法語(yǔ)教材,也許你能驚訝地發(fā)覺(jué):在新手入門發(fā)音實(shí)例教程完畢后,全部課文內(nèi)容后邊解讀的新詞匯周圍也沒(méi)有音標(biāo)注釋。實(shí)際上,詳細(xì)的音標(biāo)也許也只能在字典上才能夠?qū)ふ?。緣故非常?jiǎn)單,由于視頻語(yǔ)音實(shí)例教程包括了全部法語(yǔ)有關(guān)的發(fā)音標(biāo)準(zhǔn),而把握了這種,壓根不用依靠字典發(fā)音。因而,即便應(yīng)對(duì)一篇都是單詞的文章內(nèi)容,還可以沒(méi)什么阻攔地讀出,而且相信自身的發(fā)音是恰當(dāng)?shù)摹?br>
三、發(fā)音相似性強(qiáng)
雖然法語(yǔ)視頻語(yǔ)音有其本身的眾多特性和步聚,但針對(duì)有漢語(yǔ)和英文基本的人,其實(shí)不會(huì)太難。由于法語(yǔ)許多 發(fā)音相近英文或中文中的一些發(fā)音,僅僅口型稍微焦慮不安罷了。
如元音[a]的發(fā)音相近漢語(yǔ)拼音的a(阿),而輔音[s]等也類似英語(yǔ)的發(fā)音。
此外,法語(yǔ)的音標(biāo)選用拼讀法,這一點(diǎn)相近漢語(yǔ)拼音的拼讀。
如[b]和[a]連在一起變成[ba],我們可以想像漢語(yǔ)拼音ba(巴),是否能夠很輕輕松松地拼讀出去呢?
四、重音與長(zhǎng)音
一般 英語(yǔ)單詞的音標(biāo)一定會(huì)注上重音部位,假如重音發(fā)錯(cuò)了部位,一個(gè)英語(yǔ)單詞也就發(fā)生變化味兒。而字典上法語(yǔ)語(yǔ)匯的音標(biāo)注釋中沒(méi)有重音標(biāo)識(shí)。對(duì)于此事徹底不用擔(dān)憂,由于法語(yǔ)的重音與長(zhǎng)音均不顯著。
所述小編所談及的,期待能夠?qū)ΨㄕZ(yǔ)發(fā)燒友有一些協(xié)助。實(shí)際上塑造視頻語(yǔ)音語(yǔ)氣的方式有很多,兩者之間枯燥乏味的懷著教材,比不上釋放壓力心理狀態(tài),在閑暇之余看一下法語(yǔ)影片、用心聽(tīng)荷蘭香頌,親臨其境感受一下法語(yǔ)的風(fēng)采。