韓語(yǔ)慣用語(yǔ):除夕夜的月亮

掌握這些知識(shí)，攻克TestDaF5級(jí)

來源：網(wǎng)絡(luò)

2020-04-22 00:26

編輯：歐風(fēng)網(wǎng)校

306

其他考試時(shí)間、查分時(shí)間免費(fèi)短信通知

姓名：手機(jī)：立即獲取

摘要： 韓語(yǔ)慣用語(yǔ):除夕夜的月亮

【今天俗語(yǔ)】

???? ?? ???? ??

【對(duì)話舉例說明】

??: ? ?? ?升起?? ?? ??????.

??: ??? ?? ??? ???? ?? ??? ???? ? ???? ?? ??? ???? ?? ??.

【對(duì)話漢語(yǔ)翻譯】

哲秀：我長(zhǎng)大了一定要當(dāng)一個(gè)*的大學(xué)老師。

影兒：做什么玩笑話!你也不學(xué)習(xí)培訓(xùn)，還想干老師教授，簡(jiǎn)直大年夜盼著月亮升起來啊!

【俗語(yǔ)表述】

???? ?? ???? ??

??? 大年夜

?? 升起

...? ?? 像……

大年夜月亮在地球上的另一面，因此大年夜我們都是看不見月亮的。如同大年夜等候月亮升起，形容指望不可能的事產(chǎn)生。

臥果兒 ??(水卵)? ??

隔閡 ?? ???. ????. ??? ??.

結(jié)網(wǎng) ??? ??

上一篇：法語(yǔ)新聞：AF447空難本周將“真相”大白！

下一篇：法國(guó)人心儀的奇葩習(xí)語(yǔ)