西語(yǔ)新聞：朝鮮暫停核活動(dòng) 換美國(guó)糧食援助

新聞原文：

Estados Unidos enviará alimentos a Corea del Norte

Estados Unidos acordó enviar un cargamento de ayuda alimentaria a la República Popular Democrática de Corea después de las conversaciones que se realizaron en Beijing. El miércoles, el enviado especial de Estados Unidos, Robert King, y su contraparte de Corea del Norte llevaron a cabo su segunda reunión desde febrero para concretar la entrega de alimentos.

En una victoria diplomática alcanzada por Washington y Pyongyang después de la ronda de conversaciones realizada en Beijing, Estados Unidos acordó enviar 240 mil toneladas de alimentos a Corea del Norte, especialmente para ni?os y mujeres en embarazo. El enviado estadounidense, Robert King, explicó quién recibirá la ayuda primero.

"Este es un programa que ayudará a más de un millón de residentes de la RPDC. Este se centra en ayudar a los ni?os y a las mujeres embarazadas o que están en período de lactancia, y a los ancianos o personas con discapacidades. Ahora tenemos que asegurarnos que contaremos con los procedimientos adecuados para que la ayuda llegue a manos de aquellos que la necesitan", se?aló Robert King.

Sin embargo, el miércoles, un día después de las reuniones, no se conocieron muchos detalles de los resultados de las conversaciones. Antes de las reuniones, King se refirió al proceso de las conversaciones.

King declaró :"en este momento, estamos a la espera de las conversaciones con nuestros amigos norcoreanos. El Programa de Asistencia Alimentaria y Nutricional, el cual estamos discutiendo, es un programa complicado y tenemos que definir los detalles sobre cómo vamos a implementar este programa."

Las conversaciones bilaterales entre Estados Unidos y la República Popular Democrática de Corea sobre el tema alimentario continuarán el jueves.