西班牙語《崗位資格證書》（中級）考試真題

*頁 聽 力

第二頁 閱讀題(單項工程選擇)

第三頁 英語的語法語匯(單項工程選擇、填詞語)

第四頁 翻 譯(西譯中、中譯西)

第五頁 寫 作

*部分 英語聽力了解

一、單項工程選擇(每小題1分，共10題，共10分。)

依據(jù)對話的內(nèi)容，從選擇項中選擇一個標準答案填好在空格內(nèi)，對話只播發(fā)1遍。

對話1:

1. Ema y Amanda buscan un restaurante para:

a) desayunar;

b) almorzar;

c) cenar;

d) tomar algo.

2. ?Por qué recomendó Ema el restaurante que encontraron?

a) por estar muy cerca;

b) por conocerlo de nombre;

c) por la buena comida que ofrece;

d) por conocer a la due?a, que era su tía.

對話2:

3. El precio que se ofrecía para la patata era:

a) a dos yuan por kilo;

b) a veinte yuan por kilo;

c) a 2,20 yuan por kilo;

d) a 25 yuan por kilo.

4. El precio real después del regateo fue:

a) a 2,20 por kilo;

b) a dos yuan por kilo;

c) a veinte yuan por kilo;

d) a 25 yuan por el saco.

對話3:

5. La se?orita necesita tomar una clase más:

a) de Gramática;

b) de Historia por la noche;

c) de Geografía por la noche;

d) de francés por la noche.

6. Las clases disponibles para ella son:

a) Francés III;

b) Gramática;

c) Historia;

d) Geografía.

對話4:

7. Ricardo y su esposa quieren comprar:

a) un piso;

b) un coche;

c) carne;

d) pescado.

8. Para realizar su sue?o, una manera poco posible, pero muy eficaz, para ahorrar dinero sería:

a) comer más ensalada y menos carne y pescado;

b) frecuentar menos el cine con los ni?os;

c) tomar autobús, en vez de ir en coche;

d) pasar a vivir, como propone la ni?a, en casa de los abuelos donde hay de todo.

對話5:

9. Carmen no logra concentrarse porque:

a) no quiere estudiar;

b) le molesta el ruido;

c) se siente cansada;

d) no sabe la noticia.

10. A Carmen le molesta sobre todo:

a) el ruido de la aspiradora;

b) la total falta de silencio;

c) la noticia de que Ana fue admitida por la Universidad;

d) la posibilidad de que ella no pueda pasar ni siquiera el semestre.

二、填詞語(每小題1分，共10題，共10分。)

依據(jù)文章內(nèi)容將聽見的內(nèi)容填好在相對的空格內(nèi)，使文章合乎原文，文章內(nèi)容將播發(fā)2遍。

La mayoría de las casas latinoamericanas tienen un (1) interior donde se puede (2) la ropa para secar y hacer otros (3) domésticos. Muchos (4) tienen (5) peque?os y agradables que dejan entrar el (6)y dan lugar para un peque?o (7), donde se (8)flores típicas del (9). No todas las familias son grandes. Pero muchas tienen televisor. Hoy en día la (10)de la televisión es tan grande en el mundo hispánico como en cualquier otra parte del mundo.