韓語(yǔ)語(yǔ)法學(xué)習(xí)：時(shí)制詞尾-將來(lái)時(shí)

1)將來(lái)時(shí)的表明方法 在謂詞的(或體詞謂詞形)末尾再加時(shí)制詞尾“?”，表明將來(lái)時(shí)。

2)將來(lái)時(shí)的基礎(chǔ)實(shí)際意義

將來(lái)時(shí)關(guān)鍵表明將來(lái)的事。除此之外，在表明將來(lái)的另外，有時(shí)候還兼具用意、推測(cè)等含意。

①表明預(yù)訂即將產(chǎn)生的事。如：

?? ????? ???? ? ??.

明日就需要離去，今晚再玩一會(huì)兒吧。

②兼表用意，用以*人稱(chēng)的陳述句和第二人稱(chēng)的疑問(wèn)句里。如：

?? ??????. 我來(lái)說(shuō)。

??? ??? ??? ???????有件事拜托了你，你肯給我辦一下嗎?

還可表明明顯的信念。如：

??? ? ???? ? ??? ????? ?????.

大家一定要如期完成這一每日任務(wù)。

?? ??? ?? ??? ??? ???? ???.

無(wú)論未來(lái)有哪些艱難，我決不會(huì)妥協(xié)。

這類(lèi)使用方法絕不允許用以第三人稱(chēng)作主語(yǔ)的語(yǔ)句中?？墒钱?dāng)主語(yǔ)后邊的一部分是間接引語(yǔ)時(shí)，主語(yǔ)還可以是第三人稱(chēng)。

???? ???? ???.林先生也說(shuō)要干。

③兼表對(duì)如今或?qū)?lái)的某件事的推測(cè)。這時(shí)候有以下幾類(lèi)狀況：

(1)終結(jié)詞尾是表明感慨的“??,?,??”，或者表明征求另一方愿意的“?,??”，這時(shí)候的“?”表明一般的推測(cè)，講話(huà)者趨向于毫無(wú)疑問(wèn)常說(shuō)的事實(shí)。如：

?? ???? ?? ??????.此次賽事，他也將會(huì)報(bào)名參加哩。

??? ????? ? ??? ?? ???.

今天法定節(jié)假日，他也將會(huì)在家里吧。

(2)用在修飾詞末尾，終結(jié)詞尾是一般的闡述式或疑惑式詞尾，這時(shí)候“?”表明估算在某類(lèi)狀況下一定會(huì)造成某類(lèi)情況(多見(jiàn)心態(tài))。如：

???? ??? ??? ??? ?????

假如老師來(lái)了，大伙兒會(huì)多開(kāi)心啊?

(3)用在修飾詞(或體詞謂詞形)末尾，終結(jié)詞尾是一般的闡述式或疑惑式詞尾，“?”表明一般的推測(cè)。這時(shí)候能與“?(?)???”通用性，并且常見(jiàn)的是“?(?)???”。如：

??? ??? ???.(=????)夜里的會(huì)將會(huì)較長(zhǎng)。

(4)用以形容詞末尾，終結(jié)詞尾是一般的闡述式詞尾，這時(shí)候“?”表明：

a.提示另一方留意將會(huì)產(chǎn)生某事(乃至是不好的事)，讓另一方采取有效的對(duì)策。如：

?? ?????.?? ?? ???. 狗要進(jìn)來(lái)了，快閉店。

??? ????.?? ????.顧客要來(lái)了，快清掃吧。

?? ?????. ?? ??? ??????.天要陰了，快收衣服吧。

b.提示或造成另一方留意將產(chǎn)生有益或符合愿望的事，使另一方舒心。如：

?????? ?? ??????.?? ???.

父親明日就需要住院了，別擔(dān)心。

④兼表概率。如：

??? ?? ????.何時(shí)去都能遇上。

?? ??? ?? ?? ???????? 都比較忙，誰(shuí)可以來(lái)幫助啊?

??,?? ?? ??????. 不，我不能再吃完。

3)將來(lái)時(shí)的其他實(shí)際意義

①表明委婉的語(yǔ)氣。如：

? ????? ?????. *好是您能來(lái)一下。

???? ????? ????? ???????

讓我們講個(gè)過(guò)去的小故事如何?

②注重理應(yīng)。如：

??? ????.?????.時(shí)間到了，該離開(kāi)了。

③用在“了解”、“不清楚”一類(lèi)的形容詞末尾，表明專(zhuān)指講話(huà)時(shí)所處的情況，帶有委婉的語(yǔ)氣。如：

?,?? ? ?????. 是的，如今知道。

?? ??? ?? ???? ?????. 我怎么也分不清楚是怎么回事。

④表明栩栩如生地為他人描述自身以往承受過(guò)的事情。常以“??”、“???”、“? ????”這類(lèi)方式用以形容詞。如：

????? ?? ?? ?? ???? ? ??? ????.

周末都不歇息，我覺(jué)得，還替人洗床單呢。

?? ??? <>??詞尾?? ???.

他笑著跟我說(shuō)：“你在哪兒工作中?”

⑤用多次重復(fù)使用“??”的方式表明例舉，含有明確的語(yǔ)氣。如：

????? ???, ??? ?????, ??? ???, ???? ????

???.又有業(yè)務(wù)水平，人體又身心健康，工作經(jīng)驗(yàn)也多，這人啊，無(wú)可指責(zé)了。

⑥用在“??,??”等一些形容詞的末尾，一般與介詞“?”配搭應(yīng)用，表明碰到出現(xiàn)意外的狀況，含有詫異或不滿(mǎn)意的語(yǔ)氣。如：