雙語(yǔ)：計(jì)算藝術(shù)家高斯

Vom 10-Mark-Schein schaute er uns an: Der Backenbrtige ist Carl Friedrich Gau. Wie eine Glocke sieht eine seiner berhmtesten mathematischen Errungenschaften aus: Standardnormalverteilung heit die dazugehrige Funktion, die in der Wahrscheinlichkeitsrechnung Furore gemacht hat.

他從十馬可的鈔票上看見大家：這名存著胡茬的人便是卡爾·弗里德里?！じ咚?。他**的數(shù)學(xué)課造就看上去像玲鐺一樣：這一有關(guān)的涵數(shù)稱為規(guī)范標(biāo)準(zhǔn)正態(tài)分布，它在幾率計(jì)算中造成了震驚。

Schon als Dreijhriger, so die Legende, soll das Rechengenie die Lohnabrechnung seines Vaters korrigiert haben. Als Neunjhriger verblffte er den Mathelehrer: Die Kinder sollten zum Zeitvertreib die Zahlen von 1 bis 100 addieren. Carl Friedrich bildete Paare mit der Summe 101: 99 2, 98 3 und so weiter. Heraus kam 5050. Kurz vor seinem 19. Geburtstag fiel ihm kurz nach dem Aufwachen ein, wie er nur mit Zirkel und Lineal ein regelmiges 17-Eck konstruieren konnte – und er lieferte damit die erste Ergnzung der Euklid′schen Konstruktionen nach 2000 Jahren.

傳說(shuō)中這名算數(shù)奇才在三歲時(shí)就可以改動(dòng)他爸爸的薪資計(jì)算。九歲的情況下就要教師覺(jué)得吃驚：小朋友們以便消磨時(shí)間計(jì)算從一到一百的加減法?？枴じダ锏吕锵！じ咚菇Y(jié)構(gòu)了好幾個(gè)101是組成：99 2, 98 3這些，計(jì)算的結(jié)果是5050.十九歲生辰的不久前，在一次醒來(lái)時(shí)的情況下，它用圓規(guī)和刻度尺結(jié)構(gòu)出了正17邊形——憑著這一點(diǎn)，他彌補(bǔ)了自歐幾里得至今2001年的空白頁(yè)。

1820 erhielt er den Auftrag, das Knigreich Hannover zu vermessen. Damit setzte er auch auf dem Gebiet der Geodsie neue Mastbe. In Astronomie, Mathematik und Physik ist er bis heute Namenspate zahlreicher Gesetze und Formeln. Ein wahrer Rechenknstler, der sich aus einfachsten Verhltnissen seinen Weg nach oben errechnet hatte.

1820年，他收到每日任務(wù)，精確測(cè)量漢諾威王國(guó)。根據(jù)此次精確測(cè)量，他為大地測(cè)量學(xué)開設(shè)了新的規(guī)范。在天文學(xué)、數(shù)學(xué)課和物理等課程，直至今日也有很多基本定律和化學(xué)方程以他的名字取名。做為一個(gè)真實(shí)的計(jì)算藝術(shù)大師，它用非常簡(jiǎn)單的占比計(jì)算他通向高峰的路面。