法語(yǔ)語(yǔ)法：法語(yǔ)介詞性短語(yǔ) ( 9 )

法語(yǔ)語(yǔ)法：法文介詞性語(yǔ)句 ( 9) 　　P 　　sans parler de 別說(shuō)... 　　de la part de

以...的為名,代表...層面,來(lái)源于　　à partir de 從...剛開(kāi)始,從..下手　　à pas de 以...腳步　　sur les pas de

步...的后塵,效仿... 　　sous peine de 違者懲處..., 不然就... 　　au péril de 冒...風(fēng)險(xiǎn)　　de peur de

怕... 　　à la place de 替代... 　　plutot que de 寧愿...都不, 兩者之間...比不上　　au point de 到。..水平,

以致于... 　　au point de vue de 在。..見(jiàn)解上　　sur le point de 已然, 就需要... 　　à portée de

在...所至的范疇內(nèi), 為...所能獲得(所能了解) 　　de préférence à 優(yōu)先選擇于...,高于...,而不必... 　　au préjudice

de 有損于... 　　sans préjudice de 無(wú)損于,永不放棄... 　　près de 旁近,時(shí)近，接近，大概　　en présence de

當(dāng)...面,應(yīng)對(duì)著... 　　sous prétexte de 托詞... 　　en prévision de 防止... 　　à prix de

以...的價(jià)格　　au prix de ( en comparaison ) 同...相較為,以...的成本　　pour prix de

對(duì)...酬報(bào)　　proche de 附近,相鄰,迫近,面臨　　au profit de 有益于... 　　à proportion de 正比例于...,

依照... 　　en proportion de 依照...,同...對(duì)比　　proportionnellement à 與...成比例　　à propos

de 有關(guān),提及　　au prorata de 依照...的比例　　à proximité de 在...周邊　　Q 　　en qualité de

以...資質(zhì),真實(shí)身份　　quant à 對(duì)于