西語(yǔ)口語(yǔ)：第十五課 談學(xué)習(xí)與工作

?Hablemos chino! 第十五課 談學(xué)習(xí)與工作中

Texto 課文內(nèi)容

麗麗: 你是什么專(zhuān)業(yè)的?

Lili ?Cuál es tu carrera?

麥克： 我是專(zhuān)業(yè)來(lái)*學(xué)習(xí)中文的。

Miguel: Vine a China sólo para estudiar chino.

麗麗： 你在哪兒學(xué)習(xí)?

Lili: ?Dónde estás estudiando ahora?

麥克： 我還在北京語(yǔ)言文化大學(xué)學(xué)習(xí)。

Miguel: En la Universidad de Lengua y Cultura de Beijing.

麗麗： 你學(xué)習(xí)兩年了?

Lili: ?Cuántos a?os llevas estudiando?

麥克： 早已三年了，還差一年就畢業(yè)。

Miguel: Ya llevo 3 a?os estudiando. Me falta un a?o para graduarme.

麗麗： 大學(xué)畢業(yè)之后歸國(guó)嗎?

Lili: ?Volverás a tu país después de graduarte?

麥克： 是的，我想回來(lái)工作中。

Miguel: Así es, regresaré a mi país y encontraré un trabajo.

麗麗： 歸國(guó)找個(gè)工作困難嗎?

Lili: ?Es difícil encontrar trabajo?

麥克： 不太困難，由于我的國(guó)家懂中文的人不太多。

Miguel: No es muy difícil, porque no hay demasiadas personas en mi país que saben chino.

麗麗： 祝你開(kāi)心。

Lili: Te deseo buena suerte.

麥克： 感謝。

Miguel: Gracias.

Vocabulario 單詞

學(xué)習(xí) estudiar

技術(shù)專(zhuān)業(yè) carrera

中文 chino

年 a?o

差 falta

大學(xué)畢業(yè) graduarse

困難 difícil

好運(yùn)氣 buena suerte