恭喜您!X

注冊(cè)成功

立即登錄

很遺憾!X

注冊(cè)失敗,請(qǐng)重新注冊(cè)!

關(guān)閉

劍橋法語(yǔ)課上的“壞”學(xué)生

掌握這些知識(shí),攻克TestDaF5級(jí)

來(lái)源:網(wǎng)絡(luò) 2021-03-29 23:32 編輯: 歐風(fēng)網(wǎng)校 229

其他考試時(shí)間、查分時(shí)間   免費(fèi)短信通知

立即獲取
摘要: 劍橋法語(yǔ)課上的“壞”學(xué)生

學(xué)法語(yǔ)是兩年前的事了,是在劍橋大學(xué)讀博*年的情況下,選修課的一門課,跟學(xué)士學(xué)位沒(méi)多少關(guān)聯(lián)。那時(shí)候選這門課,主要是出自于故作高深——不總說(shuō)法語(yǔ)是**雅致的語(yǔ)言表達(dá)嘛。



結(jié)果是自身跟自身走不過(guò)去,我教得很差,去法國(guó)或是只有講英語(yǔ)。在餐飲店里鼓足勇氣練了一兩句法語(yǔ),說(shuō)得打雜的荷蘭小伙一愣一愣的,當(dāng)我們反復(fù)第三遍的情況下,小伙總算如夢(mèng)初醒,意識(shí)到我原先是在說(shuō)法語(yǔ)!簡(jiǎn)直要多糗有多糗。

如今得到的結(jié)果,我教這法語(yǔ)徹底便是浪費(fèi)時(shí)間,錯(cuò)過(guò)良好的機(jī)會(huì)哦!,還受了許多精神折磨。*的獲得,便是根據(jù)學(xué)法語(yǔ),我終于了解了“壞”學(xué)員。一直以來(lái),我全是把自己做好學(xué)員的,考試分?jǐn)?shù)排名榜一直前幾名,或是個(gè)小黨員干部,官運(yùn)*好是紀(jì)錄抵達(dá)過(guò)三道杠的高寬比。盡管*考不上重點(diǎn)*,但咱在普通*里也是在快班呀,快班級(jí)或是排前幾名。我總感覺(jué),一個(gè)人考不上*第二能夠了解,但能倒數(shù)第幾我就不理解了:全是坐著一樣的班里,聽(tīng)不明白就問(wèn)唄,一遍不明白二遍,隨后記牢便是了,如何還能一考試啥都不容易呢?肯定是自身壓根也不好好學(xué)習(xí)。因此,我對(duì)“壞”學(xué)員一向沒(méi)有憐憫。

在法語(yǔ)課上,我終于了解做一個(gè)“壞”學(xué)員的味道了。因?yàn)槲液苷J(rèn)真學(xué),特別是在一開(kāi)始,干勁很大,一想著說(shuō)一口唯美順暢的法語(yǔ)。結(jié)果,我的發(fā)音如何也不行,聽(tīng)上來(lái)一點(diǎn)也不象法語(yǔ)。班級(jí)有10個(gè)人上下,別人都*就聽(tīng)聞呱呱,我就如何刻苦也不行,老師一提出問(wèn)題我,我就吭哧吭哧大半天說(shuō)不全一句話,象個(gè)小傻子。老師之后都怕了我了。大家上學(xué)生桌椅是排列成U型,老師看著我坐這頭,就從此外一頭逐漸提出問(wèn)題,以防*個(gè)問(wèn)起我,我瞪著雙眼壓根不明白她在問(wèn)啥。假如從此外一頭逐漸,等問(wèn)起我的情況下,我或許或是不明白她問(wèn)的啥難題,但前邊有八九個(gè)人都反復(fù)過(guò)這一句話了,我就照葫蘆畫瓢地反復(fù)一遍,也無(wú)論準(zhǔn)禁止,總之老師早已舍棄改正我的發(fā)音了。

原本我與一個(gè)*同學(xué)們一起報(bào)考,我倆的水準(zhǔn)有一拼。之后這同學(xué)們一個(gè)學(xué)年沒(méi)看完就要英國(guó)見(jiàn)習(xí)來(lái)到,這一下我是位列班里倒數(shù)*了。之后我特怕去上法語(yǔ)課,一直為自己找借口翹課(如今明白了為什么壞學(xué)生都愛(ài)逃課)。那時(shí)我還在一個(gè)電影展主辦方做兼職見(jiàn)習(xí),有法語(yǔ)課那一天要去上半天班,結(jié)果到下午我總盼著活忙,我就極為資金投入地工作中,直至他人都提示我再不動(dòng)中午授課該晚了,我只能依依不舍地離去公司辦公室,越過(guò)繁華的Regent街道,在馬路邊的小商店買一個(gè)三明治,一邊吃,一邊手足無(wú)措地往課室走。

每一次授課都太消沉、太傷自尊了。期末考,口語(yǔ)考試是同意結(jié)隊(duì)兒考,可班里都沒(méi)有人想要與我結(jié)隊(duì),總數(shù)是合數(shù),就我床單出來(lái),只能老師跟我結(jié)了對(duì)。實(shí)際上那樣我都福禍相依,占了劃算,由于老師的發(fā)音規(guī)范,較為非常容易聽(tīng)得懂,老師還較為會(huì)正確引導(dǎo)話題討論,如果跟同學(xué)們結(jié)隊(duì),再加上這些千奇百怪的話音我就更聽(tīng)不明白了。*終考試我竟然混過(guò)去了關(guān),主要是閱讀文章的評(píng)分較為高,這都多虧了出國(guó)時(shí)學(xué)的那一套,即便 全部文章內(nèi)容也不太明白,多種挑選或是能懵個(gè)大約。

自然,還有一個(gè)附加的獲得,便是個(gè)人簡(jiǎn)歷上一直妄自尊大地把法語(yǔ)和日語(yǔ)都列上,指出是*級(jí)水準(zhǔn),事實(shí)上,我連*級(jí)水準(zhǔn)都沒(méi)有。日語(yǔ)是在清華的情況下選修課的二外,如今也早都?xì)w還老師了??墒俏业暮?jiǎn)歷也沒(méi)撒謊啊,我的成績(jī)表上都是有這兩門課的考試成績(jī)嘛,日語(yǔ)或是“優(yōu)”呢。

學(xué)法語(yǔ)的小故事,*后是有頭無(wú)尾,考試之后就百感交集,沒(méi)有下文。前不久在街上一家咖啡廳,竟然巧遇我的法語(yǔ)老師。那時(shí)候我都很遲疑需不需要和她問(wèn)好,怕她都不認(rèn)識(shí)我了,多難堪啊。結(jié)果倒是她先跟我“您好”,來(lái)看我那時(shí)候也把她摧殘開(kāi)始懷疑人生,闊別很多年還沒(méi)有忘了我是誰(shuí)。還記得一天下課了,我又問(wèn)了她成千上萬(wàn)難題,臨走時(shí),她跟我說(shuō)hello中文怎么說(shuō),怎樣才能記牢,我就伸出腿來(lái),一拍膝關(guān)節(jié),說(shuō):knee,how are you——knee-how!老師哈哈大笑,也一拍膝關(guān)節(jié):knee-how!我覺(jué)得她那會(huì)肯定是突然明白我的發(fā)音為什么那麼差了。

·
    新手指南
    如何注冊(cè)
    如何選課
    如何預(yù)約1對(duì)1
    關(guān)于課程
    課件下載指南
    幫助中心
    聯(lián)系客服
    幫助中心
    服務(wù)熱線:400-993-8812 (9:00-23:00)
    全國(guó)校區(qū)
    在線客服:(9:00-23:00)

    掃碼添加助教老師