法語(yǔ)專有名詞的大小寫(xiě)規(guī)則

　　今天，就帶大家來(lái)了解一下法語(yǔ)專有名詞的大小寫(xiě)規(guī)則，還不了解的同學(xué)可以看一看接下來(lái)要帶來(lái)的內(nèi)容哦!希望這些內(nèi)容能夠幫助到大家!

　　1. 民族、種族、國(guó)民如何大寫(xiě)

　　規(guī)則1：民族、種族、某國(guó)國(guó)民、某城市或地區(qū)居民的名詞大寫(xiě)。

　　國(guó)民：une Allemande, des Canadiens, un Américain

　　種族：une Noire, des Blancs

　　區(qū)域居民：un Alsacien, des Québécois,

　　城市居民：un Marseillais, une Montréalaise, les New-yorkais

　　規(guī)則2：民族、種族、某國(guó)國(guó)民、某城市或地區(qū)居民的形容詞小寫(xiě)。

　　les pays baltes, un Canadien fran?ais, une étudiante noire

　　注意區(qū)別：

　　Elle est britannique.(形容詞) - C’est une Britannique. (名詞)

　　規(guī)則3：與語(yǔ)言或講某種語(yǔ)言的人群相關(guān)的名詞和形容詞小寫(xiě)。

　　le fran?ais, l’arabe, l’anglais, l’allemand

　　la littérature fran?aise, c’est en fran?ais

　　les francophones, les arabophones, les anglophones

　　2. 地名和路名如何大寫(xiě)

　　規(guī)則1：在地名和路名中，terme spécifique(名詞或形容詞)大寫(xiě)，terme générique(名詞)小寫(xiě)。

　　l'océan Atlantique

　　la rue des érables

　　la place de la Cathédrale

　　規(guī)則2：如果引用的是英語(yǔ)的地名和路名，則全部名詞和形容詞都首字母大寫(xiě)。

　　Stuart Avenue, Park Street, Black Sea

　　3. 宗教、思想、藝術(shù)流派、

　　政治黨派如何大寫(xiě)

　　規(guī)則1：宗教、宗教領(lǐng)袖和信徒的名詞小寫(xiě)。

　　宗教：l'islam, le bouddhisme, le catholicisme

　　宗教領(lǐng)袖：le pape, le cardinal, l’archevêque, le rabbin

　　信徒：les catholiques, les musulmans, les protestants

　　規(guī)則2：黨派名稱中*個(gè)名詞和位于該名詞前的形容詞大寫(xiě)，位于*個(gè)名詞之后的形容詞小寫(xiě)。

　　這就是為什么并非所有形容詞都小寫(xiě)，因?yàn)檫€要看形容詞是否位于專有名詞中*個(gè)名詞的前面。

　　*個(gè)名詞大寫(xiě)，名詞后形容詞小寫(xiě)：

　　le Parti libéral, le Parti travailliste

　　*個(gè)名詞大寫(xiě)，后面的名詞和形容詞小寫(xiě)：

　　le Conseil national de la résistance pour la démocratie, l'Union pour la démocratie

　　*個(gè)名詞和在其之前的形容詞大寫(xiě)：

　　le Nouveau Parti démocratique

　　規(guī)則3：政黨成員、藝術(shù)或者科學(xué)派別成員的名詞小寫(xiě)。

　　les libéraux, les conservateurs, les travaillistes

　　les romantiques, les cubistes

　　les écologistes

　　4. 組織機(jī)構(gòu)和企業(yè)名稱如何大寫(xiě)

　　注意：此處為*復(fù)雜的部分，非戰(zhàn)斗人員請(qǐng)撤離。

　　在組織機(jī)構(gòu)大小寫(xiě)規(guī)則中，有兩條互相對(duì)立的法則：

　　法則1：*個(gè)名詞和位于該名詞前的形容詞大寫(xiě)

　　法則2：terme spécifique大寫(xiě)，terme générique小寫(xiě)

　　首先，它們真的是對(duì)立的!按照這兩個(gè)法則會(huì)寫(xiě)出不同的大小寫(xiě)。

　　其次，在什么情況下應(yīng)用哪條法則是有詳細(xì)規(guī)定的，但是說(shuō)到底還是非常隨機(jī)，只能背!

　　*后，下面的規(guī)則1.1、規(guī)則2.1、規(guī)則3、1對(duì)應(yīng)的是法則1，規(guī)則1.2、規(guī)則2.2、規(guī)則3、2對(duì)應(yīng)的是法則2，讀的時(shí)候如果忘記了對(duì)應(yīng)的法則是什么，可以拉上來(lái)再看一眼...

　　規(guī)則1.1：Parlement, Sénat, Congrès, H?tel de Ville, Ville等詞單獨(dú)使用并指代政府或行政機(jī)構(gòu)時(shí)要大寫(xiě)。

　　Le Parlement a adopté une nouvelle loi.

　　L’H?tel de Ville a fait des dépenses somptuaires.

　　規(guī)則1.2：parlement, h?tel de ville等詞如果后面有專有名詞修飾或者指代建筑時(shí)小寫(xiě)。

　　le tour du parlement de Lisbonne (專有名詞修飾)

　　les murs de l'h?tel de ville

　　les fenêtres du parlement

　　以上就是要和大家分享的法語(yǔ)專有名詞的大小寫(xiě)規(guī)則，希望能夠?qū)Υ蠹业膶W(xué)習(xí)有所幫助!