德 語(yǔ)
法 語(yǔ)
西班牙語(yǔ)
意大利語(yǔ)
更多語(yǔ)種
日語(yǔ)のではないか的使用方法
掌握這些知識(shí)，攻克TestDaF5級(jí)
來(lái)源：網(wǎng)絡(luò)
2016-08-30 07:03
編輯： monica
834
日韓語(yǔ)考試時(shí)間、查分時(shí)間 免費(fèi)短信通知
摘要：
你知道如何把のではないか運(yùn)用在句子里的嘛？
（の）ではないか是表示肯定的意思，其實(shí)是日語(yǔ)中反問(wèn)表達(dá)。
1.動(dòng)詞、形容詞簡(jiǎn)體形/名詞、形容動(dòng)詞簡(jiǎn)體形（去だ）+ではないか（じゃないか）
（1）表示說(shuō)話人發(fā)現(xiàn)預(yù)想不到的事時(shí)的驚訝。
例：
このレポートなかなかよくできているではありませんか。
這篇報(bào)告不是寫(xiě)得挺好的嗎。
なんだ、中身、空っぽじゃないか。
什么？里面是空的嗎？！
（2）表示說(shuō)話人迫使對(duì)方認(rèn)同的態(tài)度，多用于上級(jí)對(duì)下級(jí)的訓(xùn)斥或譴責(zé)，一般讀成降調(diào)。
例：
A：まずいじゃありませんか、そんな発言をしては。
B：すみません。
A:你這樣發(fā)言的話會(huì)讓事情變?cè)愀獾陌。?br>B：對(duì)不起。
（3）提醒對(duì)方本該知道的事。
例：
田中さんを覚えていないですか。この間のパーティーの時(shí)に會(huì)ったではないですか。
你不記得田中嗎？*近那次的聚會(huì)時(shí)不是見(jiàn)到他了嗎？
2.動(dòng)詞、形容詞+の+ではないか（じゃないか）
名詞、形容動(dòng)詞簡(jiǎn)體形（去だ）+（なの）ではないか（じゃないか），表示說(shuō)話人的一種委婉的看法或判斷，帶有不確定和疑問(wèn)的語(yǔ)氣，讀升調(diào)比較多。
例：
この品質(zhì)でこの値段は、ちょっと高いのではないか。
這種質(zhì)量的話，價(jià)格是不是略高點(diǎn)了呢？
これからますます環(huán)境問(wèn)題は重要になるのではないか。
今后環(huán)境問(wèn)題可能會(huì)越來(lái)越重要吧？
不知道學(xué)習(xí)日語(yǔ)的小伙伴們明白了嗎？如果還沒(méi)明白的話，告訴你一個(gè)方法，不加の的用法相當(dāng)于中文里的反問(wèn)；加の的用法相當(dāng)于中文里的輕微疑問(wèn)或委婉看法。
·
1.動(dòng)詞、形容詞簡(jiǎn)體形/名詞、形容動(dòng)詞簡(jiǎn)體形（去だ）+ではないか（じゃないか）
（1）表示說(shuō)話人發(fā)現(xiàn)預(yù)想不到的事時(shí)的驚訝。
例：
このレポートなかなかよくできているではありませんか。
這篇報(bào)告不是寫(xiě)得挺好的嗎。
なんだ、中身、空っぽじゃないか。
什么？里面是空的嗎？！
（2）表示說(shuō)話人迫使對(duì)方認(rèn)同的態(tài)度，多用于上級(jí)對(duì)下級(jí)的訓(xùn)斥或譴責(zé)，一般讀成降調(diào)。
例：
A：まずいじゃありませんか、そんな発言をしては。
B：すみません。
A:你這樣發(fā)言的話會(huì)讓事情變?cè)愀獾陌。?br>B：對(duì)不起。
（3）提醒對(duì)方本該知道的事。
例：
田中さんを覚えていないですか。この間のパーティーの時(shí)に會(huì)ったではないですか。
你不記得田中嗎？*近那次的聚會(huì)時(shí)不是見(jiàn)到他了嗎？
2.動(dòng)詞、形容詞+の+ではないか（じゃないか）
名詞、形容動(dòng)詞簡(jiǎn)體形（去だ）+（なの）ではないか（じゃないか），表示說(shuō)話人的一種委婉的看法或判斷，帶有不確定和疑問(wèn)的語(yǔ)氣，讀升調(diào)比較多。
例：
この品質(zhì)でこの値段は、ちょっと高いのではないか。
這種質(zhì)量的話，價(jià)格是不是略高點(diǎn)了呢？
これからますます環(huán)境問(wèn)題は重要になるのではないか。
今后環(huán)境問(wèn)題可能會(huì)越來(lái)越重要吧？
不知道學(xué)習(xí)日語(yǔ)的小伙伴們明白了嗎？如果還沒(méi)明白的話，告訴你一個(gè)方法，不加の的用法相當(dāng)于中文里的反問(wèn)；加の的用法相當(dāng)于中文里的輕微疑問(wèn)或委婉看法。
上一篇： 地道的20句法語(yǔ)日常表達(dá)
下一篇： “?”有很多種用法，你知道多少
歐風(fēng)推薦
加群
